{"id":28,"date":"2018-05-30T10:34:53","date_gmt":"2018-05-30T08:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/?page_id=28"},"modified":"2020-01-28T19:56:44","modified_gmt":"2020-01-28T18:56:44","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h2>Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\n<h4><span style=\"color: #3399cc;\"><strong>GROMADZENIE, PRZETWARZANIE I WYKORZYSTYWANIE DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Ich nehme den Datenschutz sehr ernst und erf\u00fclle alle Anforderungen der DSGVO.<\/p>\n<p>Ich erhebe, speichere und verarbeite Daten, die ich unter anderem durch Ihren Besuch auf meiner Website empfange, ausschlie\u00dflich nach den jeweils geltenden gesetzlichen Bestim\u00admungen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Ansonsten speichere ich nur anonymi\u00adsierte Zugriffsdaten ohne Personenbezug, etwa den Namen Ihres Internet-Serviceproviders, die Seite, von der aus Sie mich besuchen oder den Namen der angeforderten Datei. Zu die\u00adsen Zwecken k\u00f6nnen Cookies eingesetzt werden, die diese Daten ebenfalls nur in anonymer Form erheben und speichern und keinen R\u00fcck\u00adschluss auf Ihre Person erlauben.<\/p>\n<p>Ansonsten setze ich personenbezogene Daten nur zur Bearbeitung von Anfragen und Auf\u00adtr\u00e4gen sowie zur Wahrung meiner berechtigten Interessen durch Beratung und Be\u00adtreuung meiner Kunden oder potentieller Kunden ein. Anschlie\u00dfend werden Ihre Daten gem\u00e4\u00df der steuer- und handelsrechtlichen Vor\u00adschriften gel\u00f6scht, falls Sie nicht ausdr\u00fccklich einer dar\u00fcber hinausgehenden Verwendung zuge\u00adstimmt haben.<\/p>\n<p><strong>Datenverarbeitung zur Erf\u00fcllung eines zwischen Ihnen und mir geschlossenen Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)<br \/>\n<\/strong>Um ein Vertragsverh\u00e4ltnis zwischen Ihnen und mir zu erf\u00fcllen und die geschuldeten Leistun\u00adgen zu erbringen, erhebe, speichere und verarbeite ich folgende Daten von Ihnen, sofern Sie mir diese mitgeteilt haben:<br \/>\n\u2013\u00a0Pers\u00f6nliche Angaben (Name, Firma, Anschrift, Telefon, E-Mail-Adresse und gegebenenfalls die Internet-Adresse),<br \/>\n\u2013 Zahlungsverkehr (Bankverbindung, IBAN, Kontoinhaber) soweit Sie mir entsprechende Mitteilungen gemacht haben und die Angaben im Rahmen der durch Sie gew\u00e4hlten Zahlungsweise erforderlich sind (z.B. SEPA-Lastschrift).<\/p>\n<p>Die Bereitstellung von Name, Anschrift und gegebenenfalls der Mail-Adresse ist zur Durch\u00adf\u00fchrung des jeweiligen Vertrags aus organisatorischen Gr\u00fcnden notwendig und daher ver\u00adpflichtend. Stellen Sie mir diese Angaben nicht zur Verf\u00fcgung, kann ein Vertrag nicht zu\u00adstan\u00adde kommen.<\/p>\n<p>Generell gilt, dass ich in keinem Kontext \u201ebesondere Arten personenbezogener Daten\u201c er\u00adhebe, verarbeite oder archiviere, etwa hinsichtlich der rassischen und ethnischen Her\u00adkunft, politischer, religi\u00f6ser und weltanschaulicher \u00dcberzeugungen, der Zugeh\u00f6rigkeit zu Gewerk\u00adschaften oder anderen gesellschaftlichen Interessengruppen oder der Mitgliedschaft in Ver\u00adeinen, im Hinblick auf die genetische Disposition und biometrischer Natur oder bezo\u00adgen auf die Gesundheit, die sexuelle Orientierung und \u00c4hnliches.<\/p>\n<p><strong>Datenverarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)<br \/>\n<\/strong>Wenn Sie dahingehend eingewilligt haben, erhebe, speichere und verarbeite ich Ihre oben genannten Daten und kontaktiere Sie nur \u00fcber die Kommunikationskan\u00e4le, in die sie einge\u00adwilligt haben, im Rahmen<br \/>\n\u2013\u00a0der Qualit\u00e4tssicherung, um meine Dienstleistungen f\u00fcr Sie kontinuierlich zu verbessern, etwa indem ich hin und wieder Befragungen zu Ihrer Zufriedenheit durchf\u00fchre,<br \/>\n\u2013 neuer Leistungen, die f\u00fcr Sie thematisch relevant sind, um Sie dar\u00fcber zu informieren bzw. Ihnen ein entsprechendes Angebot zu unterbreiten,<br \/>\n\u2013 allgemeiner und personalisierter Werbung.<\/p>\n<p><strong>Datenverarbeitung aufgrund meiner berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)<br \/>\n<\/strong>Mein Ziel ist, eine gute Kundenbeziehung mit Ihnen zu begr\u00fcnden, zu erhalten und auszu\u00adbauen, soweit dies nach Art. 6 Abs. lit f. DSGVO zul\u00e4ssig ist. Dazu nutze ich Ihre Kunden- und Kontaktdaten sowie Ihre Historie mit mir, um Ihnen f\u00fcr Sie thematisch relevante Dienstlei\u00adstungen anzubieten. Des weiteren nutze ich personenbezogene Kontaktdaten, die aus frei zug\u00e4nglichen Quellen recherchierbar sind, um potentiellen Interessenten Informationen \u00fcber meine Dienstleistungen zukommen zu lassen (postalische Direktwerbung), die aufgrund dieser \u00f6ffentlichen Quelle ersichtlich f\u00fcr die Betroffenen und Ihre Arbeit bedeutsam sind. Dies erfolgt in aller Regel an die gesch\u00e4ftliche Adresse.<\/p>\n<p><strong>Speicherdauer und Kriterien f\u00fcr die Festlegung der Dauer<br \/>\n<\/strong>Ich speichere Ihre Daten f\u00fcr den Zeitraum bestehender Vertr\u00e4ge sowie nach Beendigung von Vertr\u00e4gen bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen, die sich vornehmlich aus dem Handels- und Steuerrecht ergeben (vor allem \u00a7\u00a7 147 AO und 257 HGB). Danach l\u00f6sche ich die\u00adse Daten. F\u00fcr werbliche Ansprachen im Rahmen meiner berechtigten Interessen speiche\u00adre ich Ihre Adress- und Kontaktdaten so lange, bis Sie der Nutzung widersprechen, Ihre Ein\u00adwil\u00adligung widerrufen oder die Ansprache gesetzlich nicht mehr zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<p><strong>Digitale Datenerhebung auf der Website (Cookies, Web-Analyse etc.)<br \/>\n<\/strong>Internet-Browser \u00fcbermitteln beim Zugriff auf Websites aus technischen Gr\u00fcnden automa\u00adtisch Daten an den Webserver. Diese Daten werden von mir weder ausgewertet noch verar\u00adbei\u00adtet.<\/p>\n<p>Meine Website setzt Cookies und\/oder Session-Cookies ein. Dabei handelt es sich um klei\u00adne Textdateien, die im Internet-Browser des Seitenbesuchers gespeichert werden. Sie dienen dazu, Eingaben tempor\u00e4r zu speichern, damit sie nicht erneut eingegeben werden m\u00fcssen. Session-Cookies werden automatisch gel\u00f6scht, wenn der Browser geschlossen wird. Mit Cookies verbundene Daten werden von mir weder gespeichert noch weiterverarbeitet, so\u00adweit sie nicht aktiv an mich gesendet werden (Auftragserteilung, dann s.o.)<\/p>\n<p>Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie k\u00f6nnen das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, bevor Cookies gespeichert werden. Nutzer, die Cookies nicht akzeptieren, k\u00f6nnen eventuell auf bestimmte Bereiche meiner Website nicht zugreifen. Sie k\u00f6nnen die Cookies jederzeit direkt im Browser l\u00f6schen oder Ihre Cookie-Pr\u00e4ferenzen unter <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/<\/a> verwalten.<\/p>\n<p><strong>Datenverarbeitung im Rahmen automatisierter Entscheidungsfindung<br \/>\n<\/strong>Ich betreibe kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung.<\/p>\n<p><strong>Datenverarbeitung durch meine Dienstleister<br \/>\n<\/strong>Im Rahmen der gesetzlich zul\u00e4ssigen Verwendung kommen unter Umst\u00e4nden auch externe Dienstleister mit personenbezogenen Daten meines Digitalangebots in Kontakt, insbeson\u00addere<\/p>\n<p>\u2013 Kreditinstitute zur Abwicklung der Zahlungen bei Kundenbeziehungen,<br \/>\n\u2013 mein IT-Dienstleister (Software- und Hardwarebetreuer),<br \/>\n\u2013 \u00d6ffentliche Stellen in begr\u00fcndeten F\u00e4llen,<br \/>\n\u2013 Rechtsanw\u00e4lte, um Forderungen einzuziehen und Anspr\u00fcche gerichtlich durchzusetzen.<\/p>\n<p>In den beiden letztgenannten F\u00e4llen setze ich Sie \u00fcber die beabsichtige \u00dcbermittlung in Kenntnis. Mit meinen externen Dienstleistern schlie\u00dfe ich Vereinbarungen \u00fcber die Auf\u00adtragsdatenverarbeitung gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben ab.<\/p>\n<p><strong>Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<br \/>\n<\/strong>Daten\u00fcbermittlungen in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union und des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (\u201eDrittl\u00e4nder\u201c) erfolgen nicht. Meine Daten befinden sich entweder inhouse oder auf in Deutschland liegenden Servern.<\/p>\n<p><strong>Datensicherheit<\/strong><br \/>\nIhre personenbezogenen Daten sind bei mir sicher. Sie werden im Internet verschl\u00fcsselt an mich \u00fcbertragen. Meine Website und meine IT sind durch moderne technische Ma\u00dfnahmen gegen unberechtigten Zu\u00adgriff, Manipulation, Besch\u00e4digung, Zerst\u00f6rung und Verlust ge\u00adsch\u00fctzt. Ihre Daten werden nur auf meinen Rechnern und in sicheren Rechenzentren ge\u00adspeichert, um missbr\u00e4uchliche Fremdeinwirkungen und Sch\u00e4den durch benachbarte Hosting-Anwendungen Dritter auszuschlie\u00dfen. Intern werden Ihre Daten in einem gesicherten \u201eContainer\u201c gespeichert, auf den niemand au\u00dfer mir Zugriff hat.<\/p>\n<p><strong>Auskunfts- und Widerrufsrecht (Betroffenenrechte)<\/strong><br \/>\nSie erhalten jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden kostenfrei Auskunft \u00fcber Ihre bei mir ge\u00adspeicherten Daten und k\u00f6nnen Ihre erhobenen Daten jederzeit sperren, berichtigen oder l\u00f6schen lassen (Art. 12 und 15 DSGVO). Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie eine mir erteilte Einwilligung zur Datenerhebung und Verwendung jederzeit\u00a0widerrufen. Bitte wenden Sie sich dazu telefonisch unter 0228\/465320 oder per Mail unter <a href=\"mailto:bnenzel@t-online.de\">bnenzel@t-online.de<\/a> an mich. Ab dem Eingang Ihres Widerrufs verarbeite ich Ihre Daten nicht mehr im Rahmen der in Ihrer Ein\u00adwill\u00adligung angegebenen Zwecke.\u00a0Ausgenommen vom Recht auf L\u00f6schung bleiben Daten, die aufgrund gesetzlicher, satzungsm\u00e4\u00dfiger oder vertraglicher Aufbewahrungsfristen noch ben\u00f6\u00adtigt werden (Art. 17 und 23 DGSVO), insbesondere Daten, die f\u00fcr die Begr\u00fcndung, die Aus\u00adge\u00adstaltung oder die \u00c4nderung Ihres Vertragsverh\u00e4ltnisses mit mir erforderlich sind oder die f\u00fcr Zwecke der Abrechnung oder der steuerlichen Pr\u00fcfung gespeichert werden m\u00fcssen<\/p>\n<p><strong>Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><br \/>\nNeben der Geltendmachung Ihrer Rechte mir gegen\u00fcber k\u00f6nnen Sie sich jederzeit mit einer Beschwerde an die zust\u00e4ndige Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen wenden (Postfach 200444, 40102 D\u00fcsseldorf, E-mail: poststelle[at]ldi.nrw.de), derzeit Frau Helga Block.<\/p>\n<p><strong>Links auf andere Websites<\/strong><br \/>\nMeine Website enth\u00e4lt auch Links anderer Institutionen und Anbieter. Auf diese erstreckt sich diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht<\/p>\n<p>Quelle: <u>www.datenschutzerklaerung-online.de<\/u><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci GROMADZENIE, PRZETWARZANIE I WYKORZYSTYWANIE DANYCH OSOBOWYCH Ich nehme den Datenschutz sehr ernst und erf\u00fclle alle Anforderungen der DSGVO. Ich erhebe, speichere und verarbeite Daten, die ich unter anderem durch Ihren Besuch auf meiner Website empfange, ausschlie\u00dflich nach den jeweils geltenden gesetzlichen Bestim\u00admungen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Ansonsten speichere ich nur anonymi\u00adsierte Zugriffsdaten&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-und-polnisch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}